Potillio

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 25 octobre 2026

1. Objet

Potillio est une application d’organisation et de suivi du potager. Elle propose notamment un catalogue de cultures, des calendriers indicatifs, des tâches personnelles et leurs rappels, une météo facultative, des sauvegardes exportables et des bilans de récolte avec Potillio Plus. Les présentes conditions encadrent son utilisation.

2. Licence d’utilisation

Potillio est concédée sous licence et non vendue. Sauf conditions particulières indiquées lors de sa distribution, son utilisation est également soumise au contrat de licence standard d’Apple. Vous bénéficiez d’un droit personnel, limité et non transférable d’utiliser l’application sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux règles de l’App Store.

3. Recommandations horticoles

Les calendriers, tâches, GardenScore et informations de culture sont des indications générales établies à partir des données disponibles et de vos saisies. Ils ne remplacent pas l’observation du jardin, les consignes d’un fabricant, une analyse de sol ou l’avis d’un jardinier, agronome ou autre professionnel qualifié.

4. Météo et conditions locales

Les prévisions peuvent être incomplètes, retardées ou différentes des conditions réellement observées. Avant de semer, planter, traiter, arroser ou récolter, vérifiez la météo réelle, l’état du sol, les restrictions locales et les précautions applicables. FloApps ne garantit ni un résultat horticole, ni un rendement, ni l’absence de gel, chaleur, pluie ou maladie.

5. Potillio Plus et achats

Les fonctionnalités, durées et prix proposés sont ceux affichés dans l’application au moment de l’achat. Le paiement est traité par Apple. Les abonnements, lorsqu’ils sont proposés, se renouvellent selon les modalités affichées par l’App Store jusqu’à leur résiliation dans les réglages du compte Apple.

La restauration, la facturation, l’annulation et les demandes de remboursement sont gérées selon les règles de l’App Store et les droits impératifs applicables. Potillio ne reçoit aucune donnée bancaire.

6. Données et notifications

Vous restez responsable des informations saisies et de leur conservation. Les données du potager sont enregistrées localement ; leur disponibilité peut dépendre de l’appareil et des sauvegardes gérées par Apple. Vous pouvez exporter une sauvegarde du jardin, des tâches et des bilans vers l’emplacement choisi dans Fichiers. Ces fichiers sont lisibles et non chiffrés ; leur conservation et leur suppression dépendent de cet emplacement, qui peut être un fournisseur cloud. Désinstaller Potillio ne les supprime pas. L’importation est additive et ne restaure aucun droit Plus. Les rappels sont une aide dont la délivrance dépend des autorisations et du fonctionnement d’iOS. Consultez la politique de confidentialité pour le détail des traitements.

7. Utilisation acceptable et propriété intellectuelle

Vous vous engagez à utiliser Potillio conformément à la loi et aux présentes conditions. Les textes, illustrations, marques, interfaces et logiciels de l’application sont protégés et ne peuvent être reproduits, modifiés, redistribués ou exploités au-delà des usages autorisés sans accord préalable.

8. Disponibilité et évolution

FloApps peut corriger, modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie de Potillio afin d’en assurer la qualité, la sécurité ou la conformité. Certaines fonctions dépendent d’Apple, d’Open-Meteo, d’une connexion internet ou de services externes qui peuvent être modifiés ou indisponibles.

9. Responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi, FloApps ne pourra être tenue responsable d’un dommage résultant d’une décision prise uniquement à partir d’une recommandation indicative, d’une prévision météo, d’une saisie erronée, d’une notification non délivrée ou de l’indisponibilité d’un service tiers. Aucune disposition ne limite les garanties ou droits impératifs dont vous bénéficiez en tant que consommateur.

10. Modifications et contact

Ces conditions peuvent évoluer avec l’application ou le cadre légal. La date de mise à jour sera modifiée sur cette page. Pour toute question : formulaire de contact.